Fin juillet, se gardant bien de dire que l'objectif était toujours de devenir numéro un, Pathé double de nouveau le nombre de copies pour une semaine à trois euros la place, semaine décevante au vu du résultat de 34 170 entrées supplémentaires. Jeux vidéo Magazine, qui teste la version Wii, lui donne la note de sept sur vingt. Pour annoncer la nouvelle, Canal+ avait envoyé un communiqué de presse en ch'ti[249]. Fin septembre 2008, Anuman Interactive édite un jeu de gestion sur PC intitulé Les Ch'tis au camping[280]. Bienvenue chez les Châtis a rencontré un immense succès auprès du public : à la surprise de ses protagonistes, il a dépassé le nombre d'entrées réalisées par La Grande Vadrouille (1966) et est alors devenu, avec 20 489 303 entrées, le meilleur résultat d'un film français au box-office national, et le deuxième au total, juste derrière Titanic (1998) et les 20 758 841 entrées de son exploitation initiale[n 1]. Quelques mois auparavant, le 1er avril 2008, dans le journal local et national de M6, il était annoncé que la déesse de la Grand'Place de Lille serait remplacée par une statue de Dany Boon. Les Inrockuptibles soulignent la « nullité » du film, mais préfèrent son traitement des clichés qui échappent à « l'idéal passéiste et cocardier » des films de Gérard Jugnot ou Gérard Krawczyk[153]. Le chéri(e) et ses dérivés donc, quasiment devenu synonyme de mon copain/ma copine qui sert à désigner la personne avec qui on est en couple. Ãgalement grâce au film, la région Nord-Pas-de-Calais a connu une bonne fréquentation touristique pour l'été 2008[220]. En six semaines d'exploitation en France, il totalise 17 645 132 spectateurs et devient le film français le plus vu au cinéma, dépassant La Grande Vadrouille qui avait enregistré plus de 17,27 millions d'entrées depuis sa sortie en 1966[97]. Sanctionné, il écope d'une mutation disciplinaire de deux ans à Bergues dans le Nord, entre Dunkerque et Lille. D'après un article du Parisien, le mot « biloute » était pressenti pour entrer dans les éditions 2009 des dictionnaires de langue française tant son emploi s'est répandu partout en France[263]. Mes enfants grandissent sans moi, Cette maudite guerre m’empêche d’être papa. Ayant proposé la création d'un César de la meilleure comédie, le réalisateur avait ensuite renoncé à son boycott après que Alain Terzian, président de l'Académie des arts et techniques du cinéma qui organise les Césars, lui a annoncé que la création éventuelle d'une telle récompense serait discutée au sein de l'Académie[204]. - Faux raccords », http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=29310&market=DE, http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=310025&lang=fr, http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=29310&market=NL, http://www.unifrance.org/box-office/111/pays-bas/classement-films-francais?filter.annee=2008, http://www.ccm.ma/%5Cinter%5Cphactualite%5Ctrente2008.pdf, Les meilleurs films 2000-2008 selon les spectateurs, page 4. En Belgique francophone, il a été vu par 1 423 839 téléspectateurs lors de sa première diffusion en clair le 7 mars 2010 dans le cadre d'une soirée spéciale « Ch'tis » sur la chaine privée RTL-TVI pour une part de marché de 66,6 %, ce qui constitue un record depuis les premières mesures d'audiences dans le pays en 1997[187],[188]. Le succès châti n'a pas seulement eu une visibilité dans les salles de cinéma. Un certain nombre de critiques ont été adressées par des personnalités intellectuelles et politiques, notamment de la région, à l'encontre du film et des clichés qu'il véhiculerait sous prétexte de les parodier. Ainsi, entre 2007 et 2008, c'est le double de touristes qui est venu[218]. Cette adaptation a été aussi publiée en feuilleton dans le quotidien gratuit romand Le Matin Bleu. Huit mille personnes avaient fait le déplacement pour voir Dany Boon et le reste de l'équipe du film[256]. Ces différentes opérations de promotion ont permis l'achat du film à l'étranger, notamment au Québec, au Maroc, en Italie, en Espagne ou encore en Allemagne[40]. Il a également fait l'ouverture du festival du film français de Los Angeles, City of Lights, City of Angels, sous le titre anglais Welcome to the land of the Châtis[122] le 14 avril 2008. Dany Boon a été payé 90 000 euros en tant que technicien-réalisateur et 900 000 euros en tant qu'acteur. L'émission fut suivie par 5,8 millions de téléspectateurs[257]. Selon Satellifax, le film a été le plus vu en 2008 en VoD avec 93 928 actes d'achat[177]. L'écrivain Michel Quint voit ainsi en Bienvenue chez les Ch'tis « un exemple de démagogie et de populisme », déclarant : « Dany Boon me fait penser à mes propres maladresses quand je tente dâaméliorer numériquement les clichés transférés sur mon ordinateur. La ville reçoit également la Marianne d'Or en 2012 pour avoir su se mettre en valeur après le film[74]. Il tente de cacher la nouvelle à sa femme et lorsque celle-ci découvre la vérité, elle décide de rester dans le Sud avec leur fils, obligeant Philippe à partir seul. de Ch'ti DJ, est sorti le 7 avril 2008 et a caracolé en tête des ventes de single en France pendant une semaine[233]. Ce film, sorti le 1er octobre 2010 en Italie, rapporte quatre millions d'euros en un week-end avec en moyenne 7 128 spectateurs par salle[276]. En ce qui concerne les autres acteurs, Kad Merad a touché un salaire de 216 000 euros en tant qu'acteur et une avance fixe de 144 000 euros, un intéressement de 45 000 euros au bout de 1,5 million dâentrées puis 0,135 euro par entrée jusqu'à quatre millions de spectateurs[51], soit un total de près de 600 000 euros. Nous vous proposons deux outils symboles de notre programme : La recherche « apprenance-R » vise à mesurer les effets de la formation sur des enseignants et leurs élèves dans le cadre d’un protocole expérimental mené par des chercheurs des universités de Grenoble et Montréal. De son côté, Philippe Marlière rappelle « qu'une minorité de nordistes parle le patois, [â¦] essentiellement pratiqué par les personnes âgées en milieu rural. Ils jouent alors le jeu et improvisent avec elle, exagérément, le comportement rustre et outrancier que Philippe lui avait décrit. En France, le vendredi 13 mars 2009 en première partie de soirée, Canal+ diffusa le film, qui prit 11,4 % de part de marché, soit 2,7 millions[178] ou 2,8 millions de téléspectateur[179]. Rapidement, lorsqu'il est au téléphone avec Julie, Philippe sent bien que de lui cacher la situation réelle rend leur éloignement temporaire positif vis-à -vis de leur relation de couple. Plusieurs personnes s'en indignent[238] et des plaintes sont déposées de la part de la FFF, de la LFP, des deux clubs et du député-maire de Lens Guy Delcourt[239],[240]. Le conseil régional du Nord-Pas-de-Calais a également prélevé la somme de 600 000 euros sur son budget communication afin d'accompagner la promotion du film et les avant-premières et afin d'obtenir le droit d'utiliser des portions du film pour la promotion régionale[80]. Un an après, le film totalise près de 194 millions de dollars de recettes uniquement en France et approche les 245 millions de dollars sur l'ensemble du monde[50]. En une semaine, le film comptabilise 555 392 entrées et occupe la quatrième place au box-office français hebdomadaire avec seulement 64 salles diffusant le film, soit une moyenne de 7 097 spectateurs par copie[93]. Ce qui se rapproche d'un party game. La participation de Dany Boon lors de la cérémonie a finalement été d'autant plus remarquée que, vêtu d'un bas de jogging orange, il a mis en scène cette polémique en prétendant, sur le ton de la dérision, que tout cela était en fait une idée de buzz imaginé par Jacques Séguéla[206]. Novatrice et dérangeante chez les Américains. Le site rajoute que le jeu datant de quelques années, il ne peut faire face à la concurrence et que son gameplay « pauvre », « est plombé par une traduction des textes en ch'ti ». Dès son frappant premier contact avec Antoine Bailleul, l'un des préposés du bureau auquel il a été affecté, il a des difficultés à le comprendre du fait de son accent et des expressions picardes qu'il utilise. Sur TF1, en hommage au film que la chaîne a coproduit, le jeu 1 contre 100 a fait jouer des personnes de la région Nord-Pas-de-Calais du 21 au 25 avril[252] et Qui veut gagner des millions ? La dernière modification de cette page a été faite le 4 mars 2021 à 13:55. D'autres fromages du Nord, comme le vieux-lille, bénéficient également de cet engouement inhabituel. Il convient toutefois de souligner que parler d'« acteur le mieux payé » est partiellement abusif si l'on tient compte de ses revenus en tant que réalisateur, scénariste et producteur. Avec les remakes italiens Benvenuti al Sud et ses 5,3 millions d'entrées et sa suite Benvenuti al Nord et ses 4,3 millions d'entrées, le « concept Ch'ti » aura engendré 36,6 millions d'entrée, soit plus que Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain. Notre eau thermale est composée d’une teneur exceptionnelle en gaz permettant de proposer des soins de … Après plusieurs échecs et constatant que de nombreux employés handicapés sont prioritaires dans le choix des mutations, Philippe tente de tricher auprès de son administration en se faisant passer pour un handicapé en fauteuil roulant. Pathé et Hirsch ont chacun investi entre quatre et cinq millions d'euros et la filiale cinéma de TF1 400 000 euros. D'un point de vue purement historico-linguistique, le choix de Bergues comme lieu de tournage principal du film Bienvenue chez les Ch'tis n'est pas vraiment adéquat, dans la mesure où, si une grande partie du Nord-Pas-de-Calais est de culture ch'timie (donc de langue picarde), ce n'est pas le cas de Bergues qui est de culture flamande[58],[60]. Bienvenue aux Thermes de Royat, la station thermale entre ville et volcans ! Julie fait pression sur lui pour qu'il se fasse muter et trouve un poste au bord de la Méditerranée. La presse spécialisée est généralement plus sévère : le scénario est souvent jugé « répétitif »[146],[145] et Positif accuse « un scénario et un rythme indigents »[145]. Il s'agissait d'un poisson d'avril[255]. Le 20 août, Pathé se sera définitivement fait une raison, admettant, après avoir tout essayé, que son film ne rattrapera pas Titanic d'ici la sortie du DVD de Bienvenue chez les Ch'tis le 29 octobre, arrivant à 20 371 144 spectateurs au 20 août contre un peu plus de 20,7 millions de spectateurs pour le film de James Cameron. Dany Boon a commencé à écrire le scénario de Bienvenue chez les Ch'tis en 2006, mais l'idée d'un film sur sa région d'origine remonte à bien longtemps. Certains spectateurs disent toutefois qu'ils auraient espéré mieux[131]. En 2008, est sorti en sex shop un film pornographique parodique tourné en partie à Bergues, Bienvenue chez les châtites coquines (sous-titré : Sortez vos biloutes ! La chaîne cryptée a ainsi fait sa meilleure audience pour un film[180] en se plaçant en cinquième position des audiences de la soirée. Bruno Bouvet, Arnaud Schwartz et Florence Quille, « En début de soirée, un TGV spécial affrété par Pathé et la Région Nord - Pas-de-Calais pour cette soirée de lancement â une partie de la fameuse subvention de 600 000 euros⦠». Quelques semaines après la sortie du film, la finale de la Coupe de la Ligue française de football 2007-2008 voit s'affronter les équipes du Racing Club de Lens (véritable guest-star du film) et du Paris Saint-Germain (PSG) au Stade de France. Pour les Ãtats-Unis, Warner Bros. et Overbrook Entertainment, la société de l'acteur Will Smith, ont acquis auprès de Pathé International les droits d'adaptation du film. En réponse, le 5 avril 2008, un millier de supporters des rugbymen de l'USAP, qui se rendent en Angleterre pour le quart de finale de la H-Cup contre les London Irish, y déploient une autre banderole indiquant « L'USAP avec les Ch'tis[243] », affichant ainsi une solidarité entre les clubs perpignanais et lensois qui partagent les mêmes couleurs « sang et or ». Cependant, le film n'en est pas pour autant une adaptation au sens strict, Dany Boon lui-même ne le considérant dâailleurs pas comme un prolongement du spectacle mais comme une comédie originale[35],[39]. Parmi les pays francophones, Bienvenue chez les Ch'tis est d'abord sorti en Belgique, au Luxembourg et en Suisse romande le 27 février 2008 ou le lendemain. Livraison rapide. Il avait toujours voulu se lancer dans la réalisation mais ne savait pas s'il en était capable. Sortie uniquement dans la région Nord-Pas-de-Calais et quelques villes de Picardie. Kad Merad Dany Boon Zoé Félix Anne Marivin, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. D'autres séquences ont été tournées ailleurs qu'à Bergues. En comparaison, le film La Môme avait attiré 1,5 million de téléspectateurs et Astérix aux Jeux olympiques, 1,9 million[179]. Peu après, on apprend par Antoine que l'action se situe au mois d'avril. Cet afflux a notamment bénéficié aux petits cinémas associatifs et cinémas de campagne dont le film a représenté 20 % des recettes annuelles à lui seul pour certains et a permis ainsi des investissements de modernisation[105]. Elle s'empresse cependant de se rendre au bureau de poste pour annoncer à Annabelle qu'elle leur présente tous ses vÅux de bonheur mais qu'elle devra pourtant accepter une surveillance visant à s'assurer que son fils et sa future belle-fille soient effectivement heureux. Le film a été proposé aux acheteurs du monde entier lors du marché du film de la Berlinale le 8 février 2008[120] puis celui du Festival de Cannes 2008 sous le titre Welcome to the Sticks, que l'on pourrait traduire par « Bienvenue chez les Ploucs » ou par « Bienvenue à Trifouillis-les-Oies »[121]. Cette nouvelle ravit sa mère qui n'attendait que ce geste de maturité. M6 a aussi mis les Berguois à l'honneur en proposant, du 23 au 27 juin, des épisodes d'Un dîner presque parfait avec uniquement des habitants de Bergues. De plus, il s'octroie 18 % sur les recettes du marchandisage et touche 0,30 euro par entrée au-delà des deux millions. Au moment où Antoine suggère à Philippe de respirer par la bouche pour évacuer l'odeur du. Le film est également sorti dans dâautres pays (y compris non-francophones), avec quelques mois de décalage. La recherche « apprenance-R » vise à mesurer les effets de la formation sur des enseignants et leurs élèves dans le cadre d’un protocole expérimental mené par des chercheurs des universités de Grenoble et Montréal. Si vous souhaitez en savoir plus sur le programme de formation Apprenance, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : © Rectorat de Grenoble, Joly, S., Thiboud, S., Janosz, M., Pansu, P., Bressoux, P., 2017. D'abord réticent[225], Dany Boon a annoncé qu'il allait faire du marchandisage caritatif en sortant des produits dérivés du film, tels que des mugs, des tee-shirts (en partenariat avec la marque LeGallodrome notamment[226]), assiettes, boîtes à « hein ! Le film est vu par Le Figaro et Nice-Matin comme étant « une petite fable »[141], une « bonne comédie populaire pour vous faire aimer le Nord »[140], ou une « sympathique comédie » pour Le Monde, appréciée pour ses « quiproquos loufoques dus au parler local »[142] et également pour son ambiance « dâhumanité et de tendresse »[143] dégagée par les personnages du film selon Télérama. ». Il finit par se lier d'amitié avec Antoine, découvrant finalement la région très hospitalière de même que la chaleureuse générosité et bonhomie des autochtones. Les cases du plateau alternent entre mini-jeux ainsi qu'un quiz sur le film et la thématique du Nord. Quatre semaines seulement après la sortie nationale, le film de Dany Boon bat Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, dont le score, réalisé en treize semaines, était jusqu'alors le troisième plus gros succès du box-office français. Voulant surfer sur la vague populaire à propos des Ch'tis, d'autres produits dérivés, comme des sonneries de portable ou un service en ligne permettant de traduire un site Internet en ch'ti, ont également fait leur apparition après la sortie du film[231]. Hein ! », « est plombé par une traduction des textes en, « C'est tout simplement honteux de nous ressortir le même titre qu'il y a deux ans, surtout si la principale innovation réside dans une pseudo-traduction ch'ti qui va compliquer la vie du joueur plus qu'autre chose », « il existe [des jeux] beaucoup mieux dans le genre sur la console ». Environ 10 000 personnes, dont 7 000 payantes, sont venues voir cette exposition dans ce bâtiment central du film[64],[65]. »[154]. Philippe savait que son couple allait mieux grâce à cette distance, maintenant compromise par son mensonge. Le film a également reçu une subvention de 600 000 euros de la part du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais pour la promotion et 300 000 euros de la part du centre régional de ressources audiovisuelles du Nord-Pas-de-Calais, qui en a déjà récupéré 1,2 million (au 23 mai 2008)[47] sur les deux millions qu'il recevra au total[48]. Cette invitation était partie d'un pari lancé le 21 février 2008 lors de la promotion du film : si le nombre d'entrées dépassait les 6 millions, le comédien et humoriste aurait en charge le choix des invités de l'émission qu'il animerait. Quant au passage au stade Félix-Bollaert, il a été tourné lors de la rencontre Lens-Nice le samedi 19 mai 2007[72]. Dany Boon a aussi attaché beaucoup d'importance au choix de certains figurants. Grâce à la vente des produits dérivés du film, le « Ch'ti Fonds », créé par Dany Boon et Pathé, et géré par la Fondation de France, récolte un million d'euro en 2011[230]. à table, tous se comportent de manière bruyante, vulgaire et déplacée. Le succès du film a aussi donné des idées à certains éditeurs. Je ne trouve pas ça normal et je dis que je n'ai pas ma place dans une soirée qui boycotte, elle, les comédies »[202]. Le tournage s'est déroulé sur une durée de 53 jours[38] et les premières scènes ont été tournées dans le sud de la France, à Salon-de-Provence[40]. L'essentiel du tournage a ensuite eu lieu à Bergues du 21 mai au 13 juin 2007[57]. Trois faux raccords sont visibles dans le film[76] : La promotion de Bienvenue chez les Ch'tis a commencé bien avant sa sortie avec une campagne de promotion radio et télévisée[77] estimée à 1,5 million d'euros[46], dont l'opération la plus médiatisée fut une émission spéciale des Enfants de la télé sur TF1 quelques jours avant la sortie[78], mais le succès du film tient beaucoup au bouche-à -oreille. Par exemple, Scali publie début mai 2008 Les Ch'tis, on va ch'tout vous dire de l'historienne Claire L'Hoër, avec une caricature de Dany Boon en couverture (la première version de la couverture était une réplique de la baraque à frites du film)[234]. Le château de Bonaguil est situé dans le Lot-et-Garonne, à la frontière avec le Lot et à deux pas de la Dordogne. Dossiers des données 2. Finalement, après deux ans et demi sans exploitation, l'ancien site de GDF a accueilli, du 7 août au 22 novembre 2010, des éléments de décor et des photos du tournage. Cette semaine spéciale ramena sur cet horaire jusqu'à 2,2 millions de téléspectateurs[254]. Dany Boon a eu une part importante dans le choix des acteurs pour les rôles secondaires. Le résultat de ce « sur-emploi » et de l'accumulation de clichés n'est pas fortuit selon Marlière : « le Nord que l'on donne à voir ici se conforme à l'imagerie dominante d'une région à la main-dâÅuvre peu qualifiée et peuplée dâassistés sociaux »[163]. Malgré l'audience importante de ces émissions, un sondage a montré par la suite que 62 % des Français considéraient que les médias avaient « trop parlé » du film[258]. Ce film, réalisé par Fabien Lafait, a également eu du succès, à tel point que le DVD fut rapidement en rupture de stock dans certains sex-shops du Nord[261]. à la même date, sur IMDb, un peu plus de 3 600 utilisateurs avaient voté pour le film, et privilégiaient les notes 7 et 8 sur 10, avec respectivement 25,4 % et 25,3 % des votes, le film obtenant alors une note globale de 7,1 sur 10 à cette date[135]. Il noircit donc, de plus en plus, le tableau concernant sa nouvelle vie afin de conserver ce nouveau rapport amoureux et cherche à la dissuader de venir s'installer à Bergues. Mais à force de fausses mauvaises nouvelles, Julie croit son mari si déprimé qu'elle souhaite sincèrement le rejoindre pour le soutenir. Il est à seulement 2h de Bordeaux et de Toulouse, à 1h d'Agen, de Cahors et de Sarlat. On prend au sérieux et au pied de la lettre une gentille comédie outrancière »[165]. En février 2008, le site officiel de la ville a connu une augmentation de la fréquentation de 203 % par rapport au mois de janvier[219]. L'action ne se passerait pas au Texas, comme l'aurait voulu Dany Boon, mais à la frontière canadienne[270] et plus précisément dans le Dakota du Nord[267]. Cette enceinte, et il va de même de ses soeurs de la gamme 700S2, est l'une des meilleures de sa catégorie. Lorsque Philippe s'arrête à la station service pour prendre de l'essence, on le voit se servir à la pompe alors que le compteur reste à zéro. Bienvenue chez les Ch'tis est un film français réalisé par Dany Boon, sorti le 20 février 2008 dans le Nord-Pas-de-Calais et dans quelques salles de la Somme, le 27 février dans le reste de la France, en Belgique et en Suisse, un jour après au Luxembourg, et le 25 juillet au Canada. Le film a ensuite connu des sorties et présentations dans divers pays du monde. La principale difficulté que ces derniers ont rencontrée lors de l'écriture consistait à faire un film à la fois humoristique et crédible, basé sur les préjugés d'un personnage qui ne sait rien du Nord, tout en évitant la caricature[38]. Le film devait dépasser les deux millions d'entrées pour que la subvention soit restituée à la région Nord-Pas-de-Calais[85] mais uniquement les 300 000 euros du Centre régional de ressources audiovisuelles seront rendus à la région Nord-Pas-de-Calais[86]. Il est sorti dans quelques salles au Royaume-Uni dès le 1er avril 2008 mais lâimpact a été faible. Format du titre et de la barre d’état de l’image 1.19. LE TOP DU WEB. On compte entre 3 et 5 % de nuitées de plus qu'en 2007[221]. Recherche. Après l'exploitation du film, il touchera également 9 % des recettes nettes du film amorti[51] et 0,35 % sur l'adaptation cédée à Will Smith[52]. On prend au sérieux et au pied de la lettre une gentille comédie outrancière », « plus une charge contre le Nord et le Pas-de-Calais qu'un film de promotion », « les gens du Nord ils ne ressemblent pas aux héros de ce film [â¦] vu qu'ils sont arabes tous les deux », « Il n'y a qu'à regarder cette année, il n'y a que deux nominations pour des comédies, sur 100 nominations.
About Us Icon In Html,
Wallpaper Luxury House,
Solution Saturée De Chlorure De Sodium,
Magazine Ado Star,
Les Poètes Ivoiriens Et Leurs œuvres,
Rue De Nancy Cormeilles-en-parisis,
Création De Vitrine Magasin,
Wallpaper Luxury House,